Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 3 статті
Запропонувати свій переклад для «тривале»
Шукати «тривале» на інших ресурсах:

- Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору

Эксплуатация – (франц.) експлуатація, (ещё, присвоение продуктов чужого труда) визи́скування, ви́зиск; (несов.) експлуатува́ння; (сов.) зексплуатува́ння:
• руководство по эксплуатации – посібник (порадник) з експлуатації;
• эксплуатация длительная – експлуатування тривале;
• эксплуатация недр – розробка надр. Обговорення статті

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

растяже́ние розтяга́ння, розтя́гування; розтя́гнення; ро́зтяг,-гу
р. внеце́нтренное розтяга́ння позацентрове́
р. всесторо́ннее розтяга́ння всебі́чне [всесторо́ннє]
р. двухо́сное розтягання двові́сне [двоосьове́]
р. дли́тельное розтяга́ння трива́ле
р. неравноме́рное розтяга́ння нерівномі́рне
р. одноо́сное розтяга́ння однові́сне [одноосьове́]
р. осево́е ро́зтяг осьо́вий
р. отну́левое розтяга́ння віднульове́
р. пласти́ческое розтяга́ння пласти́чне
р. продо́льное ро́зтяг поздо́вжній
р. пульси́рующее розтяга́ння пульсівне́
р. равноме́рное ро́зтяг рівномі́рний, розтяга́ння рівномі́рне
р. симметри́ческое розтяга́ння симетри́чне
р. стати́ческое розтяга́ння стати́чне
р.-сжа́тие розтяга́ння-стиска́ння; розтя́гнення-сти́снення; ро́зтяг-стиск, -гу-сти́ску
р. трёхо́сное розтяга́ння триві́сне [триосьове́]
р. уда́рное розтяга́ння уда́рне
р. упру́гое розтяга́ння пру́жне́
р. центра́льное розтяга́ння центра́льне
эксплуата́ция тех. експлуатува́ння, визи́скування; експлуата́ція,-ції (використання родовищ корисних копалин, промислового устатковання, транспорту)
э. дли́тельная експлуатува́ння трива́ле
э. доро́ги експлуата́ція шля́ху
э. нефтяны́х сква́жин експлуата́ція на́фтових свердлови́н
э. норма́льная експлуата́ція норма́льна
э. подконтро́льная експлуатува́ння підконтро́льне
э. ру́дничная експлуата́ція копа́льнева
э. теку́щая експлуата́ція пото́чна
э. техни́ческая експлуата́ція техні́чна
э. фонта́нно-компре́ссорная експлуата́ція фонта́нно-компре́сорна
э. ша́хтным спо́собом експлуата́ція ша́хтовим спо́собом

Запропонуйте свій переклад