Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 2 статті
Запропонувати свій переклад для «опомниваться»
Шукати «опомниваться» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Опо́мниваться, опо́мниться
1) отя́млюватися, отя́митися, прихо́дити, при́йти до па́м’яти, до глу́зду; (
от обморока) оприто́мнювати, оприто́мніти, (от сна) очу́матися, прочу́матися.
Заставить кого -ся – охану́ти, отя́мити кого́.
Не может -ся от страху – не мо́же отя́митися – так зляка́всь.
Дайте мне -ся – да́йте мені́ отя́митися (глу́зди позбира́ти, до глу́зду прийти́).
И не -ся, не успеть -ся – не зчу́тися, не стя́митися, не схамену́тися, не спостерегти́ся, не зогля́дітися, не згля́нутися. [І не зчу́лася, як сме́рклося. І не спостерегла́ся, як до ха́ти дійшла́].
-ся от гнева, радости и т. п. – отя́млюватися, отя́митися, охану́тися з гні́ву, з ра́дости (ра́дощів);
2) (
образумиться) схамену́тися, охану́тися. [Схамені́ться, бу́дьте лю́ди (Шевч.). Що ви ро́бите? – охані́ться].

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Опомниваться, опомниться
1) отя́млюватися, отя́митися;
2) (
от обморока) оприто́млювати, оприто́мніти;
3) (
от сна) прочу́матися;
4) (
образумиться) схамену́тися.

Запропонуйте свій переклад


Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.

Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)