Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 4 статті
Запропонувати свій переклад для «кілер»
Шукати «кілер» на інших ресурсах:

- Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору

Киллер – (англ.) кілер, (о людях, ещё) найманий убивця, (ещё) підплачений (заплачений) душогуб:
• клетка-киллер – клітина-вбивця, клітина-кілер.
[Потім я її десь бачив. У досить неприглядному, досить сумнівному товаристві, що складалося з педерастів та лесбіянок: отакі дурепи лупають на вас оксамитовими від наркотиків очима, доньки тіньових бізнесменів, що колись дуже добре починали,  а зараз пустилися берега тягнучи в болото відчаю, безвиході свою сім’ю; всі вони ворили якісь нісенітниці, перемішані з пафосом виживання, бездарні балачки, намагаючись імітувати італійську богему середини двадцяого століття. Я спробував заговорити з нею, але вона відчула в мені більше, ніж кілера, настовбурчилася, стала схожа на перелякану облізлу стару кішку — брак виховання: аби не наркотики, то з неї вийшла б першокласна повія. А так просто проблядь. Шлунок і похіть загнали в могилу не одного великого (О.Ульяненко). — Кіл! — Це Ви, пане полковнику, так називаєте виконавця смертних вироків, себто кілер, Ви хотіли сказати, чи як? Бо кілери, вони різні бувають — є, що за гроші по замовленню відправляють до праотців нічого особисто їм не винних людей, є — що за ідею, а є, що убивають людей за службовими обов’язками. Скажіть, будь ласка, пане полковнику, Ви за яких кілерів? (В.Кожелянко). Ми вже цілком глобалізувалися. Нашого цвіту по всіх борделях світу. Наші Синдбади плавають під чужими прапорами. У нас уже є маркети й супермаркети. Холдинги, лізинґи й консалтинґи. Рейтинги, брифінги, автобани й хабвеї. Жлоб-шоу, фаст-фуди і сендвич-бари. Рейдери, трейдери, рокери, брокери, кілери, ділери, трасти і педерасти. Все як у людей. Презервативи можна по телефону замовити. Кілера найняти через інтернет. Місце у парламенті купити (Л.Костенко). — Я, взагалі, такий зайнятий! Зранку — в офіс, в обід — у ресторан, увечері — в казино, а потім — у сауну… — А ти ким працюєш? — Та кілер я. Тарганів трую…]. Обговорення статті
Прочерк, разг. – (действие) прокреслювання, прочеркування, (черта) прочерк, риска.
[Анкетування було анонімним, але в графі «Ваша ціль в житті» кілер про всяк випадок поставив прочерк]. Обговорення статті

- Тлумачно-стилістичний словник української мови 2013— Вгору

Кі́лер, -а, чол.
1. Найманий убивця.
[1. Кілер спускався швидко, міркуючи, скільки часу знадобиться охоронцям резиденції, щоби зрозуміти, звідки стріляли, й дістатись до позиції (Володимир Єшкілєв, «Побачити Алькор»). 2. Семко був, якщо по-книжному сказати, такий собі сільський серійний кілер, що йшов по життю від убивства до вбивства. Але кілер професіональний, глибоко законспірований. Завше кожне нове мокре діло проходило бездоганно (Василь Базів, «Хрест»).]
2. Особливий тип лімфоцитів — великі гранулярні лімфоцити, що містять різні протеолітичні ферменти, здатні розчиняти мембрани чужорідних клітин, зокрема й пухлинних клітин.
[Ці клітини в свою чергу за своїми функціями поділяються на декілька підгруп — лімфоцити, які безпосередньо знищують чужорідні агенти — кілери (killer — вбивця англійською); лімфоцити, що посилюють імунну відповідь — Т-помічники (хелпери від англійського — help); клітини, які гальмують активність В-клітин — Т-супресори) (к. м. н. І. Ф. Ільїнська, «Популярно про ВІЛ-інфекцію»).]

ВідмінокОднинаМножина
Називний  кі́лер  кі́лери
Родовий  кі́лера  кі́лерів
Давальний  кі́лерові (кі́леру)*  кі́лерам
Знахідний  кі́лера  кі́лерів
Орудний  кі́лером  кі́лерами
Місцевий  … кі́лерові, кі́лері  … кі́лерах
Кличний  кі́лере  кі́лери
* У давальному відмінку однини перевагу треба віддавати слову кі́лерові. Обговорення статті

- Вебсловник жіночих назв української мови 2022р. (Олена Синчак) Вгору

кі́лерка, кі́лерок; ч. кі́лер
наймана вбивиця. [19-річну кілерку, яка стріляла у сумського підприємця та його доньку, залишено під вартою (Кримінал. Sumy0542, 03.09.2019). Кілерка з Харківщини (5.ua, 26.01.2018). Сюжет простенький: <…> вагітна кілерка прийомами кунг-фу вбиває шефа місцевої мафії за дві години до пологів, а потім успішно народжує трійнят під колесами новенького джипа. (Наталка Сняданко «Синдром стерильності», 2006). А ще я мріяла стати кілеркою <…> (Неда Неждана «Мільйон парашутиків», 2006).]
Словник української мови: у 20 т., Т.1-11, 2015-2021.