Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 4 статті
Запропонувати свій переклад для «кошмар»
Шукати «кошмар» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Кошма́р
1) (
ужасный сон) кошма́р (-ру), сни́ще, жахли́вий при́вид, (зап.) змо́ра. [І страшні́ші, ніж со́нні кошма́ри, ті приви́ддя безсо́нної но́чі (Л. Укр.). Сон – то пусте́, розві́ється від со́нця, а сни́ще річ тяжка́ (Дн. Чайка)];
2) (
чудовищное событие) страхі́ття. [Жахли́ві страхіття́, що одбува́лися скрізь, де пересува́вся Тімурле́нґ, ма́ють аж казко́вий хара́ктер (Крим.)];
3)
см. Уду́шье (во сне).

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

КОШМА́Р ще жахі́ття, образ. жахи́ Госпо́дні.

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Кошмар, кошемар – кошма́р, -ру, заду́шливість, -вости; (привидение) мара́, -ри́.

- Російсько-український словник сталих виразів 1959р. (І. О. Вирган, М. М. Пилинська) Вгору

Кошмар
• Какой кошмар!
– який кошмар!; яке страхіття!; це щось страшне!

Запропонуйте свій переклад


Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.

Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)