Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 7 статей
Запропонувати свій переклад для «ляд»
Шукати «ляд» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Ляд –
1) леда́що;
2) ха́лепа, лиха́ годи́на; не́чисть; нечи́стий, біс.
• Ну те(бя) к -ду – геть ік лихі́й годи́ні (к бі́су, к нечи́стому)! іди́ ти к нечи́стому!

- Практичний російсько-український словник приказок 1929р. (Г. Млодзинський, М. Йогансен) Вгору

На чорта? Чорт ли в нем? На кой чорт? —
1. На чорта.
2. На кий чорт.
3. На кий ляд.

- Правописний словник 1929р. (Г. Голоскевич) Вгору

ля́да, -ди, -ді; ля́ди, ляд

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Лядина, -ни, ж. Сосна, растущая на ляд’ѣ. См. Лядо. НВолын. у.

- Словник українських наукових і народних назв судинних рослин 2004р. (Ю. Кобів) Вгору

Vicia hirsuta (L.) S.F.Gray — ви́ка шорстка́; ви́ка косма́та (Мл), ви́ка шерстка́ (Сл), горо́шок шорстки́й (Ру, Оп), лядник в’язель (Вх2), лядник двузерний (Вх2), сочевиця волохата (Вх1); во́лок (Вх7 — ДС), в’язеле́ць (Вх7 — ДС), в’я́зіль (Вх, Жл, Вх1 — ДС), горох гороб’ячий (Ан — ПД), горох лісний (Ан — ПД), горошок горобиний (Ан, Кр — ПС, ДС), горо́шок потє́чий (Вх7 — ГЦ), горошок-скакунець (Сл — СД), зв’я́зіль (Вх7 — ВЛ), ка́па (Вх7 — БО), лідо́к (Он — БО), ляд (Он — БО), лядо́к (Он — БО), мишатник (Чн — СЛ), сочевиця лісна (Шс — СТ), чачавиця полева (Ln — СТ).
Vicia sp. — вичка (Вх7, Mk — СЯ), віка (Сл — СД), ганьо́к (Вх7 — СЯ), ги́ньок (Вх7 — СЯ), горох мишачий (Ан), горошок гороб’ячий (Сл — СД), ленчани́ця (Вх7 — ЗК), ляд(ик) (Вх7 — БО, ЛМ), оро́шець (Вх7 — ВЛ).

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Лядъ =ха́лепа, приго́да. — Вже як заїць перебіжить дорогу, то без халепи не обійдеш ся. К. X. — Ну́ те къ ля́ду! = геть к бі́су, к нечи́стому! піди́ геть!

Запропонуйте свій переклад