Знайдено 8 статей
Запропонувати свій переклад для «мурашва»
Шукати «мурашва» на інших ресурсах: 
Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) 
| Мураве́й, энтом. Myrmica – мура́ха, мура́шка, мураве́ль (-вля́), кома́ха, кома́шка, (отд. насек.) мураши́на, комаши́на, соб. мурашня́, комашня́, мура(ш)ва́. [Бі́лі мура́хи (Л. Укр.). Мурашки́, мурашки́, похова́йте подушки́ (Номис). Лю́ди, що та мурашня́ (Свидн.). Лю́ди сновиґа́ють нена́че комашня́ (Н.-Лев.). Як мурави́ наро́ду (Мирн.)]. |
| Мура́шка – мура́шка, кома́шка, мураши́нка, комаши́нка. • -ки бегают по телу – мурахи́ по ті́лу бі́гають, мурашня́ (мурашва́) по ті́лу бі́гає. [О́чі лі́зуть на ло́ба, а за плечи́ма мурахи́ (Коцюб.). У Прі́ськи на́че мурашва́ бі́гла по ті́лу (Мирн.)]. |
Російсько-український словник сталих виразів 1959р. (І. О. Вирган, М. М. Пилинська)
| Мурашка
• Кожа покрылась (тело покрылось) мурашками – сироти виступили, повиступали на шкірі (на тілі). • Мурашки бегают (ползут…) по спине (по телу…) (разг.) – мурашки (мурахи) по спині (по тілу) бігають (лазять…); мурашня (мурашва) по спині (по тілу…) бігає (лазить…). |
Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський)
| Мурашва́, мурашня́ (соб.) – муравьи. |
| Муря́шина см. Мурашва́. |
Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко)
| Мурашва́, -ви́, ж. соб. Муравьи. У Пріськи наче мурашва бігла по тілу. Мир. Пов. І. 170. |
| Мурашня́, -ні́, ж. соб. = Мурашва. Люде, що та мурашня, купки собі понагортали і живуть. Св. Л. 213. |
Словник української мови 1927-1928рр. (Б. Грінченко, вид. 3-тє, за ред. С. Єфремова, А. Ніковського)
| *Мурав’я́, -ї, ж., соб. = Мурашва́. Розкорінились люде, вкрили землю собою, мов та мурав’я. Мирн. І. 285. |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)