Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 9 статей
Запропонувати свій переклад для «зябкий»
Шукати «зябкий» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Зя́бкий – мерзлякува́тий, ме́рзлий.
• -кий человек – мерзля́к, змерзлю́к (-ка).
• -кая женщина – мерзля́чка, змерзлю́ка.
Зно́бкий –
1) (зябкий) мерзлякува́тий, ме́рзлий;
2) (холодный) холо́дний, морозки́й.
Зя́блый –
1) (зябкий) мерзлякува́тий, ме́рзлий, (озябший) зме́рзлий;
2) (о растении и пищев. припасах) ме́рзлий, приме́рзлий, поме́рзлий.
• -лый лук – ме́рзла цибу́ля.
Мё́рзлый –
1) (замёрзлый) ме́рзлий, заме́рзлий, зме́рзлий, наме́рзлий. [Захоті́лося ме́рзлого в Петрі́вку (Номис). На заме́рзлу зе́млю як упаде́ сніг, то хлі́бові те́є не шко́дить (Кам’янеч.)];
2) (зябкий) мерзлякува́тий, ме́рзлий.
Мерзля́к –
1) (мёрзлый ком) мерзля́к (-ка), ум. мерзлячо́к (-чка́), (груда) груди́на, шипа́х (-ха́), (почва) ме́рзлий ґрунт (-ту). [Пи́ка йому́ – приложи́ мерзляка́, – так і п’я́кне, – ото́ така́ черво́на та палка́ (Еварн.)];
2) (замёрзший человек, -шее животное) мерзля́к, заме́рзла люди́на, -ла твари́на;
3) (зябкий) мерзля́к, змерзля́к, змерзлю́х[к] (-х[к]а́). [Ото́ змерзлю́х, – в парови́ці моро́зу бої́ться! (Брацлавщ.)].

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Зябкий – мерзлякува́тий, ме́рзлий, -а, -е.

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Змерзлю́к, -ка́, змерзлю́х, -ха́ – зябкий, мерзляк.

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Змерзлю́х, -ха, м. Мерзлякъ, зябкій человѣкъ. Желех.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Зя́бкій, ость = д. Зно́бкій, ость.

Запропонуйте свій переклад