Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 9 статей
Запропонувати свій переклад для «сопроводить»
Шукати «сопроводить» на інших ресурсах:

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Сопровождать, сопроводить –
1) супроводжа́ти, -джа́ю, -джа́єш, супрово́дити, -джу, -диш;
2) (следовать) іти́ (іду́, іде́ш) (за ким, за чим).

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Сопровождать, -водить – супрово́дити.

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

сопровожда́ть, сопроводи́ть супрово́джувати, супрово́дити

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Випрова́джувати, ви́провадити – выпроваживать, выпроводить, сопровождать, сопроводить.
Дава́тися, да́тися –
1) даваться, даться, отдаваться, отдаться;
2) позволить, допустить;
3) быть данным, иметься;
4) поддаваться, поддаться.
• Да́тися у знаки́, в тямки́ – дать себя знать, попомнить, почувствовать.
• Да́тися на підмо́ву – дать себя обмануть.
• Дає́ться пи́ти – легко пьется.
• Не дава́йсь – не поддавайся! Да́вся відпроводи́ти – позволил себя проводить, сопроводить.
Допрова́джувати, допрова́дити, -джу, -диш – доводить, довести, проводить, сопроводить.

- Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) Вгору

Сопровождать, -водить – супрово́дити, супроводити, іти, піти з ким; с. арестанта – ве́сти арешта́нта.

- Словник української мови 1927-1928рр. (Б. Грінченко, вид. 3-тє, за ред. С. Єфремова, А. Ніковського) Вгору

*Надве́сти, -ду́, -де́ш, гл. Сопроводить при уходе, немного проводить, довести до знакомого места. Я вас трохи надведу. Крим.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Сопровожда́ть, сопроводи́ть = 1. д. Провожа́ть. 2. д. Слѣ́довать 1, 2 і 3.

Запропонуйте свій переклад