Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 5 статей
Запропонувати свій переклад для «дерзость»
Шукати «дерзость» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Де́рзость –
1) відва́га, смі́ливість (р. -вости); см. Дерзнове́ние;
2) зухва́льство;
3) грубія́нство.
• Говорить де́рзости – грубія́нствувати, грубія́нити, каза́ти нече́мні ре́чі.

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ДЕ́РЗОСТЬ сме́лый до дерзости сміли́вий – аж зухва́лий.

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Дерзость –
1) (отважность) відва́га, -ги, смі́ливість, -вости;
2) (наглость) зухва́льство, -ва; говорить дерзости – грубія́нити, -ню, -ниш.

- Російсько-український словник сталих виразів 1959р. (І. О. Вирган, М. М. Пилинська) Вгору

Дерзость
• Говорить дерзости – говорити (казати) зухвалі (грубі, нечемні) речі; удаватися в грубощі (в зухвальство); грубіянити; (іноді емоц.) пащекувати.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Де́рзость = 1. відва́га, сьмі́ливість. — Відвага мед–вино пє, відвага і кайдани тре. н. пр. 2. грубія́нство.

Запропонуйте свій переклад