Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 5 статей
Запропонувати свій переклад для «затылок»
Шукати «затылок» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Заты́лок, Заты́лочек – поти́лиця (ум. поти́личка), (выя) карк (-ку), хиб (ум. хибо́к), гамали́к. [Дай йому́ по поти́лиці (Звиног.). Єди́н веде́ за чупри́ну, дру́гий у карк б’є (Пісня). О́т де хиб хоч обі́ддя гни (Черн.)].

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Затылок – поти́лиця, -ці.

- Російсько-український словник сталих виразів 1959р. (І. О. Вирган, М. М. Пилинська) Вгору

Затылок
• Дать (получить) по затылку (фам.) – дати (дістати) по потилиці; дати (дістати) (за) потиличника; (лок.) дати (дістати) по гамалику; (згруб.) зацідити по потилиці.
• На затылке глаз нет – я ззаду очей не маю. Пр.
• Становиться в затылок (разг.) – ставати один за одним (одне за одним); ставати в тил один одному (одне одному).

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

*Затылок — поти́лиця, -ці; в 3. — в поти́лицю; З. (приклада) — стопа́ (прикла́ду).

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Заты́локъ = поти́лиця. С. З. Л. — Дав драла, аж потилиця лиска. — Поче́сывать въ заты́лкѣ = чу́хати поти́лицю.

Запропонуйте свій переклад