Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 7 статей
Запропонувати свій переклад для «крошить»
Шукати «крошить» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Кроши́ть –
1) (мельчить ломая, разбивая, и т. п.) криши́ти, трощи́ти, (и зубами при жевании) локши́ти, сі́кти, кавальцюва́ти що, (капусту на крошиле) шаткува́ти (капу́сту). [Криши́в го́стрим ноже́м тютю́н (М. Грінч.). Літа́, дощі́ та вітри́ навдивови́жу вмі́ють криши́ти мурува́ння (Куліш). П’я́ний трощи́в па́лицею миски́ та го́рщики (М. Грінч.). Голо́дні трощи́ли, аж у зуба́х хруща́ло (Н.-Лев.). Так в гні́ві си́льно їх локши́в (Котл.). Бу́дем ляхі́в, вра́жих сині́в, як капу́сту сі́кти (Пісня). Наро́д пам’ята́є, як шаткува́в свої́х ворогі́в (Н.-Лев.)].
• Крошё́нный – кри́шений, сі́чений, шатко́ваний;
2) (сорить крошками) криши́ти. [Їж так, щоб не криши́ти хлі́ба додо́лу (М. Грінч.)].

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

КРОШИ́ТЬ ще дрібни́ти;
ИСКРОШИ́ТЬ укр. попокриши́ти, ви́кришити;
ПОКРОШИ́ТЬ ще попоруба́ти, попокриши́ти, посі́кти́ на локши́ну, (не дуже дрібно) покре́мсати, попокре́мсати, почикри́жити, попокраяти, пошматува́ти.
КРОШИ́ТЬ, КРОШИ́ТЬСЯ, крошиться и рассыпа́ться поет. крихкоті́ти кроша́щий, кроша́щийся див. РАСКРАШИВАТЬ, РАСКРАШИВАТЬСЯ 2;. ОТКРОШИ́ТЬСЯ відкриши́тися, /ви́криши́тися/;
кроши́вшийся відкри́шений /ви́кришений/, ОКРЕМА УВАГА

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Крошить – криши́ти (кришу́, кри́шиш).

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Крошить, -ся – криши́ти, криши́тися.

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

кроши́ть криши́ти, подрі́бнювати

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Кроши́ть = 1. криши́ти, локши́ти, (капусту) — сїкти, (шатківницею) — шаткува́ти С. Л. — Покришив на локшину. Кн. — Хто чим попав, той тим локшив. Кот. — Молодицї заходили ся кришити локшину. 2. криши́ти. — Їж, та не криши.

Запропонуйте свій переклад


Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.

Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)