Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 7 статей
Запропонувати свій переклад для «непрерывный»
Шукати «непрерывный» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Непреры́вный – безпере́рвний, безперепи́нний, (сплошной) суці́льний; срв. Непреста́нный.
• -ная величина – величина́ непере́рвна.
• -ная дробь – дріб (р. дро́бу) ланцюго́вий (безпере́рвний).
• -ная линия – лі́нія суці́льна (непере́рвна).
• -ная неделя – безпере́рвний ти́ждень (-жня), безпере́рвник (-ка); срв. Непреры́вка.

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Непрерывный – безпере́рвний, безпереста́нний, -а, -е; -но – безпере́рвно, безпереста́нно, безпере́стань.

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Непрерывный – неперери́вний;
• н.-действующий – безупи́нно-чи́нний.

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

непреры́вный непере́рвний, безпере́рвний, суці́льний

- Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) Вгору

Непрерывный (о неделе) – безпере́рвний.

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

*Непрерывный — неперери́вний, невпи́нний.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Непреры́вный, но = безуста́нний, но (С. Л.), безпереста́нний, безуга́вний (С. Л.), невпи́нний, но, без пере́рви, без переста́нку, бе́зперестань. (Пр. д. під сл. Безостано́вочный).

Запропонуйте свій переклад