Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 7 статей
Запропонувати свій переклад для «возмущение»
Шукати «возмущение» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Возмуще́ние – 1) и 2) каламу́чення, скаламу́чення, баламу́чення, збаламу́чення, збива́ння, збу́рення. (См. Возмуща́ть 1 и 2);
3) (негодование) обу́рення проти ко́го, чо́го. [Обу́рення проти наси́льства];
4) бунтува́ння, бунт, (вульг.) бунта́ція, баламу́чення, баламу́тство, за́колот, ро́зрух, ворохо́бня.

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Возмущение –
1) (негодование) обу́рення, -ння;
2) (восстание) бунтува́ння, -ння;
3) (душевн.) збаламу́чення, -ння.

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Возмущение – збу́рювання, збу́рення;
• в. атмосферное – з. атмосфе́рне;
• в. магнитное – з. магне́тне.

- Російсько-український словник сталих виразів 1959р. (І. О. Вирган, М. М. Пилинська) Вгору

Возмущение
• Вызывать, вызвать возмущение – обурювати, обурити; викликати, викликати обурення.

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

возмуще́ние збу́рювання; збу́рення; збу́реність,-ности
в. атмосфе́рное збу́рення атмосфе́рне
в. вихреобра́зное збу́рення вихрува́те
в. вне́шнее збу́рення зо́внішнє
в. вну́треннее збу́рення вну́трішнє
в. магни́тное збу́рення магне́тне
в. периоди́ческое збу́рення періоди́чне

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

*Возмущение —
1) бунт, -ту;
2) збива́ння, збу́рення; В. магнитной стрелки — збива́ння магне́тної стрі́лки.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Возмуще́ніе = бунт, повста́ння, ко́лот, ро́зрух, колотне́ча. (С. З.).

Запропонуйте свій переклад