Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 9 статей
Запропонувати свій переклад для «всучить»
Шукати «всучить» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Всу́чивать, -ся, всу́чить, -ся –
1) (о нитке) всу́кувати, всука́ти;
2) (назойливо навязывать) впира́ти, впе́рти, втиска́ти, втисну́ти, (вульгарнее) втелю́щувати, -ся, втелю́щити, -ся, втере́блювати, впиха́ти, увіпхну́ти. [Си́лувався впе́рти йому́ квитка́ на конце́рт. Вони́ нічо́го не хті́ли бра́ти, але́ я вти́снув їм два карбо́ванці].
• Всу́ченный – впе́ртий, втелю́щений, втере́блений.

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ВСУЧИ́ТЬ ще втереби́ти.

- Російсько-український словник сталих виразів 1959р. (І. О. Вирган, М. М. Пилинська) Вгору

Щетинка
• Всучить щетинку кому (разг.) – підшпигнути кого; укинути ґедзика кому.

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Втелю́щувати, втелю́щити –
1) впирать, впереть, втаскивать, втащить;
2) всучивать, всучить, навязывать, навязать.
Втереби́ти, -блю́ –
1) вложить, всунуть;
2) всучить, дать;
втереби́тися – взлезть, взгромоздиться, забраться во что.

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Ти́рити, -рю, -риш, гл.
1) Совать, всучить. В’ється коло моїх дітей, тирить їм у руки польські книжки. Левиц. I. 147.
2) Волочить, тащить. Вовк овечку тирить.
Утелю́щувати, -щую, -єш, сов. в. утелю́щити, -щу, -щиш, гл.
1) Всучивать, всучить, навязывать, навязать, дать. Ой казав ти, вражий сину, що гарбуз не доріс, — як я тобі втелющила, то ти ледве доніс. Грин. ІІІ. 680.
2) Втаскивать, втащить.
Утереби́ти, -блю́, -би́ш, гл.
1) Вложить, всунуть. Утеребив Бог душу як у пня. Ном. № 2915. Втеребила в пісок жовтий старі сині руки. Шевч. 24.
2) Всучить, дать. Комусь (землемѣръ) утеребив таку пайку, що нічого тобі не вроде. Черк. у. Козаку бідному нетязі коновку в руки втеребила. Мет. 379.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Всу́чивать, ся, всучи́ть, ся = 1. всу́кувати, ся, всука́ти. 2. вти́скувати, впиха́ти, вти́снути, увіпхну́ти. — Він не хотїв брати, та я таки втиснув йому три карбованця.

Запропонуйте свій переклад