Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 9 статей
Запропонувати свій переклад для «причесать»
Шукати «причесать» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Причеса́ть, см. Причё́сывать.
Причё́сывать, причеса́ть кого – зачі́сувати, зачеса́ти, причі́сувати, причеса́ти кого́, (во множ.) позачі́сувати, попричі́сувати, почеса́ти кого́. [Чи зумі́є-ж хто з вас мене́ зачеса́ти? (М. Вовч.). Да прийди́ додо́му, голі́вку приче́шеш (Чуб.)].
• Причё́санный – заче́саний, приче́саний, (во мн.) позачі́сувані, попричі́сувані, поче́сані. [Усі́ ді́вочки, як ма́ківочки, заче́сані йдуть (Грінч. III). Усі́ дівки́ та молоді́ї поче́сані йдуть (Грінч. III)].
• -ться – зачі́суватися, зачеса́тися, причі́суватися, причеса́тися, (во множ.) позачі́суватися, попричі́суватися. [До́вго чепури́вся, вбира́вся та причі́сувався (Неч.-Лев.)].

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Причесывать, причесать – причі́сувати, -сую, -суєш, причеса́ти, -чешу́, -че́шеш, зачі́сувати, зачеса́ти.

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Зачі́сувати, -сую, -еш, зачеса́ти, -чешу́, -шеш – зачесывать, зачесать, причесывать, причесать.

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Зачі́сувати, -сую, -єш, сов. в. зачеса́ти, -чешу́, -шеш, гл. Зачесывать, зачесать, причесывать, причесать. Чи зуміє ж хто з вас мене зачесати? МВ. (О. 1862. III. 38). Усі дівочки, як маківочки, зачесані йдуть. Грин. III. 273.
Почеса́ти, -шу́, -шеш, гл.
1) Расчесать, причесать (многихъ). Усі дівки та молодії почесані йдуть. Грин. III. 274.
2) Почесать нѣкоторое время (волосы).
3) Побѣжать, быстро пойти. Повернула круто наліво, почесала яриною. Мир. ХРВ. 7.
Прили́зувати, -зую, -єш, сов. в. прилиза́ти, -жу́, -жеш, гл.
1) Прилизывать, прилизать языкомъ.
2) Причесывать, причесать.
Причі́сувати, -сую, -єш, сов. в. причеса́ти, -чешу́, -шеш, гл. Причесывать, причесать. Да прийди додому, головку причешеш. Чуб. V. 678.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Причёсывать, причеса́ть, ся = причі́сувати, причеса́ти, ся.

Запропонуйте свій переклад