Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 10 статей
Запропонувати свій переклад для «перевязка»
Шукати «перевязка» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Перевя́зка –
1) (действ.) перев’я́зування, завива́ння; см. Перевя́зывание;
2) пере́в’язка, у́в’я́зка; см. Повя́зка, Бинт; (для связки снопов) пере́ве́сло.
• Итти на -ку – іти́ на перев’я́зування;
3) зоол., Mustela sarmatica – перегу́зня, степови́й дхір (р. дхора́).

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Перевязка –
1) (процесс) перев’я́зування, -ння;
2) (бичевка, бинт) пере́в’язка, -ки.

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Перевязка – пере́в’язь (-зи);
• (процесс) – перев’я́зування, в’яза́ння;
• п. готическая – п. готи́чна;
• п. каменная – п. кам’яна́;
• п. крестовая – п. навхресна́;
• п. механическая – п. механі́чна;
• п. многоугольная – п. многоку́тна;
• п. наружная – п. зо́внішня;
• п. трубная – п. дима́рна;
• п. узорная, -стая – п. візерунча́ста;
• п. фигурная – п. фігу́рна.

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

перевя́зка перев’я́зування; пере́в’язь,-зі
п. в ёлку пере́в’язь сосо́нкою
п. кресто́вая пере́в’язь хресто́ва
п. ла́сточкиным хвосто́м перев’я́зування ла́стівчиним хвосто́м
п. облицо́вочная пере́в’язь личкува́льна
п. тру́бная перев’я́зування тру́бне, пере́в’язь тру́бна

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Напа́лок, -лка и напа́льок, -льку –
1) палец перчатки;
2) перевязка на больном пальце;
3) наперсток.
Перев’я́зування – перевязка.

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Напа́лок, -лки и напа́льок, -льку, м.
1) Палецъ перчатки.
2) Перевязка на больномъ пальцѣ.
3) Наперстокъ съ желѣзнымъ крючкомъ, надѣваемый на палецъ рѣшетникомъ, — крючкомъ раздирается полоса лыка на части. Вас. 175.

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

*Перевязка — перев’я́зування,. пере́в’язка, -ки.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Перевя́зка = 1. перевъя́зування. 2. пере́въязка.
Бинтъ = пере́в’я́зка, за́в’язка.

Запропонуйте свій переклад