Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 7 статей
Запропонувати свій переклад для «излишество»
Шукати «излишество» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Изли́шество –
1) на́дмір (-ру), зайвина́, зби́тки (-ків). [Живу́ть пани́ у зби́тках і го́ря не зна́ють (Бердич. п.). Ро́зкіш, на́віть зби́тки були́ в усьо́му, як у потра́вах на обі́дах, так і в ви́нах (Н.-Лев.). На́ша форту́на ча́сто незду́жає від на́шого ж таки́ на́дміру (Куліш)];
2) надмі́рне вжива́ння (зажива́ння) чого́, (чрезмерность) надмі́рність (-ности).
• Всякое -во вредно – у всьо́му на́дмір (надмі́рність) шко́дить; що на́дто, то ва́дко (Приказка).
• С -вом – з на́дміром.
• До -ва – до на́дміру, до надмі́рности.

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ИЗЛИ́ШЕСТВО поет. переще́дрення;
ИЗЛИ́ШЕСТВА галиц. переса́ди.

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Излишество – надужива́ння, на́дмір, -ру;
2) розкі́шшя.

- Російсько-український словник сталих виразів 1959р. (І. О. Вирган, М. М. Пилинська) Вгору

Излишество
• Всякое излишество вредно – у всьому надмір (надмірність) шкодить. Що надто, то вадко. Пр.
• До излишества – до надміру (до надмірності).
• С излишеством – з надміром.

- Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) Вгору

Излишество – надмі́рність (-ности); (неумер. пользование чем) – надужива́ння чого.

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

Излишество — ро́зкіш, ро́зкошу.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Изли́шество = ро́скіш, лишки́, зли́шки (С. Л.).

Запропонуйте свій переклад