Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 8 статей
Запропонувати свій переклад для «особый»
Шукати «особый» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Осо́бый
1) осо́бий, осо́[і́]бний, окре́[о́]мий, окро́[е́]мний, окрі́мний, окро́мішний, опрі́чний.

-бая комната – окре́ма (осі́бна) кімна́та.
-бое мнение – осі́бна (опрі́чна) ду́мка.
Это -бая (осо́бь) статья – це річ и́нша;
2) особли́вий,
См. Осо́бенный 1.

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ОСО́БЫЙ (відділ) спеція́льний;
особой поро́ды негат. ще той [плут особой породы ще той дури́світ].

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Особый
1) (
отдельный) окре́мий, осі́бний, опрі́чний, -а, -е, окро́мішній, -я, -є;
2) (
особенный) особли́вий, -а, -е.

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Особый – окре́мий.

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

осо́бый 1. особли́вий, незвича́йний
2. окре́мий

- Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) Вгору

Особый
1) (
отдельный, о мнении) – окре́мий;
2) (
особенный, о причине) – особливий.

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

Особый — (отдельный) окре́мий, (особенный) особли́вий; О. отдел — окре́мий ві́дділ.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Осо́бый = д. Осо́бенный.

Запропонуйте свій переклад


Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.

Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)