Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 7 статей
Запропонувати свій переклад для «путеводный»
Шукати «путеводный» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Путево́дный – прові́дни́й. [Провідна́ ду́мка, іде́я].
• -ная звезда – прові́дна́ зоря́, зі́рка, зірни́ця. [Їм горі́тиме в похо́ді і в бою́ ясна́ зоря́ прові́дна (Н. Рада). Само́тна над Дніпро́м стої́ть тепе́р моги́ла над тобо́ю, але над на́ми тут гори́ть твій дух зоре́ю провідно́ю (Сам.). Не стулю́ ні на хви́льку оче́й, все шука́тиму зі́рку прові́дну (Л. Укр.)].
• -ная нить – провідна́ ни́тка. [Лаго́вський їх (часо́писи) перечи́тував системати́чно, шука́ючи провідно́ї істори́чної ни́тки (Крим.). Естети́чна мі́рка не мо́же бу́ти за провідну́ ни́тку в істо́рії письме́нства (Єфр.)]. -ный столб, см. Путеуказа́тель 2.

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ПУТЕВО́ДНЫЙ, путеводная нить дороговка́з.

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Путеводный – провідни́й, -а́, -е́.

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Путеводный – провідни́й.

- Російсько-український словник сталих виразів 1959р. (І. О. Вирган, М. М. Пилинська) Вгору

Путеводный
• Путеводная звезда (перен.) – провідна зірка (зоря).
• Путеводная нить (перен.) – провідна нитка.

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

*Путеводный — провідни́й.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Путево́дный = провідни́й. – В моїм непривітнім житті ти була провідною зорею. О. Мир.

Запропонуйте свій переклад