Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 16 статей
Запропонувати свій переклад для «від’ємний»
Шукати «від’ємний» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Неположи́тельный –
1) нестаткови́тий, неста́лий, непе́вний, нестате́[о́]чний.
• -ный человек – нестаткови́та (неста́ла, нестате́[о́]чна) люди́на, (редко) неста́ток (-ка). [Нехазяїнови́та й нестаткови́та люди́на (Н.-Лев.). Дала́ ма́тка за неста́тка, та й наві́ки-м пропа́ла (Грінч. III)];
2) непозити́вний, недода́тній, (отрицательный) негати́вний, від’є́мний, запере́чний.
Отрица́тельный –
1) запере́чний, запере́чливий, відмо́вний, відкидни́й, (негативный) негати́вний.
• -ный ответ – запере́чна, відмо́вна (негати́вна) ві́дповідь.
• -ное предложение, грам. – запере́чне ре́чення;
2) мат. – від’є́мний, негати́вний.
• -ная величина – від’є́мна величина́.
• -ное электричество – від’є́мна електри́чність.

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ВЫЧИТА́ТЬ (з платні) ще виверта́ти, галиц. відтяга́ти;
вычита́ющий що відніма́є тощо, зда́тний /зму́шений/ відня́ти, прикм. відніма́льний, відраховувальний, вираховувальний, відлічувальний;
вычитающийся/вычита́емый відрахо́вуваний /вираховуваний/, відлі́чуваний і похідн., прикм. від’є́мний;
вычита́емое матем. від’є́мник.
ОТРИЦА́ТЕЛЬНЫЙ (бік) те́мний, (вчинок) непохва́льний, (відгук) несхва́льний, (про відповідь) відмо́вний, фраз. найгі́рший [с отрицательной стороны́ з найгі́ршого боку], (не лише матем.) від’є́мний;
отрицательные сто́роны ті́ні, те́мні сто́рони.

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Момент – моме́нт (-ту);
• м. вращающий – м. оберта́льний;
• м. изгибающий – м. згинни́й;
• м. крутящий – м. крути́льний, закрутни́й;
• м. ломающий – м. лама́льний;
• м. начальный – м. початко́вий;
• м. опрокидывающий – м. перекидни́й;
• м. отрицательный – м. від’є́мний;
• м. положительный – м. дода́тний;
• м. окручивающий – м. скру́чувальний;
• м. сопротивления – м. опоро́вий;
• м. статический – м. стати́чний;
• м. тормозящий – м. гальмівни́й;
• м. фиктивный – м. уя́вний;
• м. центробежный – м. відосередко́вий.
Отрицательный, мат. – від’є́мний;
• о. (негативный) – негати́вний.

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

давле́ние ти́снення; тиск,-ку
д. абсолю́тное тиск абсолю́тний
д. атмосфе́рное тиск атмосфе́рний
д. аэродинами́ческое тиск аеродинамі́чний
д. барометри́ческое тиск барометри́чний
д. вне́шнее тиск зо́внішній
д. вну́треннее тиск вну́трішній
д. всесторо́нное тиск всебі́чний
д. высо́кое тиск висо́кий
д. гидравли́ческое тиск гідравлі́чний
д. гидростати́ческое тиск гідростати́чний
д. динами́ческое тиск динамі́чний
д. допусти́мое тиск допустни́й [прийня́тний]
д. зву́ка тиск зву́ку
д. избы́точное тиск надлишко́вий [надмі́рний]
д. излуче́ния тиск випромі́нювання
д. капилля́рное тиск капіля́рний
д. конта́ктное тиск конта́ктний
д. крити́ческое тиск крити́чний
д. манометри́ческое тиск манометри́чний
д. нару́жное тиск зо́внішній
д. насыще́ния тиск наси́чення
д. норма́льное тиск норма́льний
д. осмоти́ческое тиск осмоти́чний (тиск розчину на напівпроникну перетинку, яка відокремлює його від розчинника або розчину меншої концентрації)
д. оста́точное тиск залишко́вий
д. отрица́тельное тиск від’є́мний
д. па́ра тиск па́ри
д. парциа́льное тиск парція́льний
д. пове́рхностное тиск поверхне́вий
д. пони́женное тиск зни́жений
д. пульсацио́нное тиск пульсаці́йний
д. рабо́чее тиск робо́чий
д. радиацио́нное тиск радіяці́йний
д. све́та тиск сві́тла
д. стати́ческое тиск стати́чний
д. уде́льное тиск пито́мий
д. установи́вшееся тиск уста́лений
ма́ксимум ма́ксимум,-му (найбільша кількість, найвищий ступінь)
м. абсолю́тный ма́ксимум абсолю́тний
м. отрица́тельный ма́ксимум від’є́мний
м. положи́тельный ма́ксимум дода́тний
ми́нимум мі́німум,-му (найменша кількість чого-небудь)
м. абсолю́тный мі́німум абсолю́тний
м. бари́ческий мі́німум бари́чний [барометри́чний]
м. глоба́льный мі́німум глоба́льний
м. лока́льный мі́німум лока́льний
м. отрица́тельный мі́німум від’є́мний
м. положи́тельный мі́німум дода́тній
минусо́вый мінусо́вий, від’є́мний
отрица́тельный негати́вний, мат. від’є́мний, негати́вний; запере́чний (вислів)

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Від’є́мний –
1) вычитаемый;
2) отрицательный.

- Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) Вгору

Отрицательный –
1) (об ответе) – відмо́вний, запере́чний; (о результате) – неґативний, ує́мний (Н); (об отношении, к кому) – неґативний, несприятний, (к чему) – неґативний, запере́чний;
2) (матем., о величине) – від’ємний.

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Від’є́мний, -а, -е. О зернѣ: легковѣсный и потому отлетающій при провѣиваніи вмѣстѣ съ мякиной. Од’ємна пшениця. Рк. Левиц.

- Словник української мови 1927-1928рр. (Б. Грінченко, вид. 3-тє, за ред. С. Єфремова, А. Ніковського) Вгору

Від’є́мний, -а, -е. *2) Отрицательный. Сл. Дубр.

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

*Отрицательный — негати́вний; від’є́мний.