Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 16 статей
Запропонувати свій переклад для «густота»
Шукати «густота» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Густота́, гу́стость – гущина́[я́], густиня́, гуща́вина, гу́стість (р. -тости), (плотность) щі́льність (р. -ности). [Зайшла́ в ліс, у гущиню́. Коло́ни в за́лі стоя́ть ду́же гу́сто, через ту щі́льність не мо́жна прогля́нути з одно́го кутка́ за́лі на дру́гий (Л. Укр.)].
• Какова степень густоты́? – як завгусті́шки?
Гу́ща –
1) см. Густота́;
2) гу́ща. [В са́му гу́щу того́ старо́го життя́ (Єфр.)]; (гу́ща пивная) мо́лот; (квасная, употребл. при выделке овчин) квасли́ни. Срв. Бра́га, Барда́, Вы́жимки, Оса́док.
• Из гу́щи приготовленный – гущови́й.

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ГУСТОТА́ ще густина́, (лісу) ще гущі́нь

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Густота – гуща́вина, гущина́.

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Густота – густота́;
• г. (леса) – гуща́вина.
Плотность – гущина́, густина́;
• п. (пригонки), мех. – щі́льність (-ности);
• п. (ткани) – густота́;
• п. нормальная (газа) – густина́ норма́льна;
• п. эквивалентная – г. рівнова́рт(н)а, еквівале́нтна.

- Російсько-український словник сталих виразів 1959р. (І. О. Вирган, М. М. Пилинська) Вгору

Густота
• Какой густоты – якої густоти (гущини); який завгустішки.

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

густота́ густота́,-ти́, гу́стість,-тости
пло́тность 1. густина́,-ни́
2. щі́льність,-ности, густота́,-ти́, компа́ктність,-ности
п. вещества́ густина́ речовини́
п. га́за густина́ га́зу
п. заря́да густина́ заря́ду, густота́ насна́ги
п. зёрен густота́ зе́рен
п. излуче́ния густина́ випромі́нювання
п. конта́кта щі́льність конта́кту
п. лине́йная густина́ ліні́йна
п. объёмная густина́ об’є́мна
п. опти́ческая густина́ опти́чна
п. пове́рхностная густина́ поверхне́ва
п. пото́ка густина́ пото́ку
п. пучка́ густина́ пучка́
п. сочлене́ния щі́льність зчленува́ння
п. спектра́льная густина́ спектра́льна
п. то́ка густина́ стру́му
п. упако́вки щі́льність уло́ження [укла́дення]
п. фотографи́ческая густина́ фотографі́чна
п. эне́ргии густина́ ене́ргії

- Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) Вгору

Густота (о плотности населения) – гу́стість (-тости), густота́.
Население – людність (-ности), насе́лення; (действ.) – засе́лення, залюднення; н. городское – міська́ людність; н. наличное – на́вічна людність; н. постоянное – ста́ла людність; н. пришлое – за́йшла людність; плотность -ния – залюдненість (-ности), густота́ людности.
Плотность (заселения) – густота́, густина́.

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Густиня́, -ні́, ж. Густота.
Гу́стість, -тости, ж. Густота. Желех.

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

*Густота — гущина́, -ни, (леса) гуща́вина.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Гу́стость, густота́ = густиня́, гущиня́. С. Аф.

Запропонуйте свій переклад