Знайдено 8 статей
Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) 
Космети́ческий – космети́чний. • -кие средства – (приёмы) космети́чні способи́, (снадобья) космети́чні за́соби. |
Російсько-український народний сучасний словник 2009– 
Косметический – косметичний. [Оголошення на дверях косметичного кабінету: «Заходьте! Нас ніщо не лякає!»]. ![]() |
Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) 
Косметика – косме́тика, -ки; -тический – космети́чний. |
Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) 
Косметический (крем, производство) – космети́чний. |
Крем – крем (-му); • к. косметический – к. космети́чний. |
Производство (дело) – виробни́цтво, (в смысле «предприятия» см. соответствующий «завод» или «фабрику»); • п. (работ) – перево́дження, переве́дення; • п. (изготовление) – виробля́ння, ви́роблення; • п. альбуминное – виробни́цтво альбумі́нне, альбуміна́рство; • п. аппретурно-обделочное – в. апрету́рно-обро́бне; • п. багетно-рамочное – в. баге́тнорямкове́; • п. бочарное, бондарное – в. бонда́рське, бонда́рство; • п. бумажное – в. паперо́ве, паперовиробни́цтво; • п. винное – вина́рство; • п. газовое – в. газо́ве, газівни́цтво; • п. гребенное – гребі́нництво; • п. дегтярное – в. дігтя́рне, дігтя́рство; • п. декстриновое – в. декстріно́ве, декстриня́рство; • п. дрожжевое – в. дріжджове́, дріжджа́рство; • п. дрожжево-винокуренное – в. дріждже́во-горілча́не; • п. заготовочное – в. загото́вче; • п. замочно-скобяное – в. замко́во-клямрове́; • п. иголочное – в. голкове́, голка́рство; • п. канатное – в. коді́льне, кодола́рство; • п. карандашное – в. оливце́ве, оливця́рство; • п. картонажное – в. текту́рне, тектурни́цтво; • п. карточное – картя́рство; • п. клееварочное – в. клеєва́рне, клея́рство; • п. ковровое – в. килимо́ве, килима́рство; • п. кожевенное – чинба́рство; • п. колбасное – в. ковба́сне, ковба́сництво; • п. коробочное – коробка́рство; • п. косметическое – в. космети́чне; • п. красочное – в. фарбове́, фарба́рство; • п. крахмальное – в. крохма́льне, крохмаля́рство; • п. кружевное – в. мере́живне, мере́живництво; • п. крупяное – в. круп’яне́, круподе́рництво; • п. льномойное – в. льономи́йне; • п. льнотрепальное – в. льонотіпа́льне; • п. льнопрядильное – в. льонопря́дне; • п. льоноткацкое – в. льонотка́цьке; • п. льночесальное – в. льоночеса́льне; • п. маслобойное – в. олі́йне, олі́йництво; • п. массовое – в. масове́; • п. мебельное – в. мебльове́, мебля́рство; • п. медно-литейное – в. міделива́рне, міделива́рство; • п. медоваренное – в. медова́рне, медова́рство; • п. мукомольное – в. млина́рське, млина́рство; • п. мыловаренное – в. милова́рне, милова́рство; • п. ниточное – в. ниткове́, нитка́рство; • п. обойное – в. шпале́рне, шпале́рництво; • п. папиросное – в. цигарко́ве, цига́рництво; • п. пенькопрядильное – в. коноплепря́дне; • п. пенькотрепальное – в. коноплетіпа́льне; • п. пенькочесальное – в. коноплечеса́льне; • п. пивоварное – в. брова́рне, брова́рництво; • п. писчебумажное – в. паперо́ве, папі́рництво; • п. позументо-галунное – в. брузументо́ве, шмукля́рство; • п. полиграфическое – в. поліграфі́чне, полігра́фництво; • п. портняжеское – в. краве́цьке, краве́цтво; • п. прядильное – в. пря́дне, в. пря́льне, пря́льництво; • п. прядильно-ткацкое – в. пря́дно-тка́льне; • п. прядильно-ткацко-набивное – в. пря́дно-тка́льно-вибійне́; • п. прядильно-ткацко-обделочное – в. пря́дно-тка́льно-обро́бне; • п. рафинадное – цукрорафіна́рство; • п. резиновое – в. гумо́ве, гума́рство; • п. ректификационное – в. ректифікаці́йне; • п. салотопенное – в. салото́пне, салга́нництво; • п. самоварное – в. самова́рне, самова́рництво; • п. свеклосахарное – цукрова́рство; • п. свечное – в. свічкове́, свічка́рство; • п. сезонное – в. сезо́нне; • п. ситце-набивочное – в. ситцевибійне́, ситцевибійни́цтво; • п. смолокуренное – в. смоляне́, смоля́рство; • п. солодовенное – в. солодо́ве, солодо́вництво; • п. стеариновое – в. стеарино́ве; • п. ткацкое – в. тка́цьке, в. тка́льне, тка́цтво; • п. ткацко-красильно-отделочное – в. тка́льно-фарбува́льно-обро́бне; • п. ткацко-отделочное – в. тка́льно-обро́бне; • п. токарное – в. тока́рське, тока́рство; • п. уксусное – в. оцето́ве, оцета́рство; • п. фабричное – в. фабри́чне; • п. холодильное – в. холоди́льне; • п. цементное – в. цементо́ве, цемента́рство; • п. чайное – в. ча́йне; • п. чернильное – в. атраменто́ве, атрамента́рство; • п. шелко-крутильное – в. шовкосука́льне, шовкосука́льство; • п. шелко-прядильное – в. шовкопря́дне, шовкопря́льництво; • п. шелко-ткацкое – в. шовкотка́льне, шовкотка́цтво; • п. шерстомойное – в. вовноми́йне, вовноми́йництво; • п. шерстепрядильное – в. вовнопря́дне, вовнопря́льництво; • п. шерстеткацкое – в. вовнотка́льне, вовнотка́цтво; • п. шерстечесальное – в. вовночухра́льне; • п. шорно-седельное – в. лима́рсько-сіде́льне. |
Правописний словник 1929р. (Г. Голоскевич) 
космети́чний, -на, -не |
Вебсловник жіночих назв української мови 2022р. (Олена Синчак) 
хіміки́ня, хіміки́нь, хеміки́ня, хеміки́нь; ч. хі́мік, хе́мік фахівчиня з хімії. [Пояснила Юлія Гагаріна, хімікиня, технологиня-розробниця косметичних засобів. (Громадське радіо, 21.01.2021). Схожа доля спіткала й американську хімікиню Ізабеллу Карлі Лугоскі, яка запропонувала спосіб використання рентген-кристалографії для дослідження просторової структури молекул. (womo.ua). Історія ядів і отруєнь. У студії: хімікиня Ольга Арчакова та історик Олександр Алфьоров. («Модуль знань», nrcu.gov.ua). Тепер ця дівчина – перша в Україні хімікиня-рятувальниця. (shotam.info, 07.09.2019).] див.: хі́миця (хе́миця); хі́мічка (хе́мічка) |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)