Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 9 статей
Запропонувати свій переклад для «проєктувати»
Шукати «проєктувати» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Проекти́ровать – проєктува́ти.
• Проекти́рованный – проєкто́ваний.

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ПЛАНИ́РОВА́ТЬ 1 ще заду́мувати, проєктува́ти, склада́ти план, (землю) ще розплано́вувати, розрі́внювати, рівня́ти;
планирующий 1. що /мн. хто/ плану́є тощо, ста́вши /зви́клий/ планува́ти, ра́ди́й запланува́ти, за́йня́тий планува́нням, планува́льник, проєктува́льний, планови́к, прикм. планува́льний, заду́мувальний, проєктува́льний, 2. планиру́ющий що /мн. хто/ розрі́внює (зе́млю) тощо, ста́вши розрівнювати, ра́ди́й розрівняти, прикм. розплано́вчий, розбива́льний, розплано́вувальний, розрі́внювальний;
планирующийся/планируемый 1. плано́ваний, заду́муваний, проєкто́ваний, прикм. пла́новий, 2. планиру́ющийся/планиру́емый розби́ваний, розплано́вуваний, розрі́внюваний.

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Проектировать – проєктува́ти, -ту́ю, -ту́єш.

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Проектировать – проєктува́ти.

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

проекти́ровать, спроекти́ровать проєктува́ти, спроєктува́ти

- Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) Вгору

Намечать, -метить – визнача́ти, визначити, наміча́ти, намі́чувати, намі́тити; (набрасывать) – накре́слювати, накре́слити, робити, зробити на́черк; н. кандидатом – визнача́ти, визначити на кандида́та; н. проект – накре́слювати, накре́слити проє́кт, проєктува́ти, запроєктува́ти; н. цель – визнача́ти, визначити мету́.
Проектировать – проєктува́ти, сов. – запроєктува́ти.

- Правописний словник 1929р. (Г. Голоскевич) Вгору

проєктува́ти, -ту́ю, -ту́єш

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

*Проектировать — проєктува́ти.