Знайдено 18 статей
Запропонувати свій переклад для «привидеться»
Шукати «привидеться» на інших ресурсах: 
Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) 
| Приви́деться –
1) (во сне) при[у]ви́дітися, приба́читися, (пригрезиться) прима́ритися, приверзти́ся (о чём-л. странном), (присниться) присни́тися, (пров.) приу́здритися. [Щось їй приви́ділось. Чого́ у сні не приверзе́ться (Шевч.)]. • -деться во сне – (обычно) присни́тися; 2) (померещиться на яву) приви́дітися, приба́читися, примрі́(я)тися, уба́читися, (представиться) уяви́тися, (показаться) зда́тися, показа́тися. [Він нагада́в На́стю, – йому́ на́віть приви́ділось лагі́дне обли́ччя ми́лої (Коцюб.)]. • Ему -делся покойник – йому́ мрець приви́дівся, прима́рився. |
| Запри́тчиться, безл. (померещиться, привидеться) – приверзти́ся, приви́дітися. [Чого́ у сні не приверзе́ться (Шевч.). Ой то тобі́ присни́лося, ой то тобі́ приви́ділося (Чуб. V)]. |
| Заясни́ться –
1) заясні́ти(ся); 2) (привидеться) приви́дітися. |
| Помере́щиться – приви́дітися, приверзти́ся, примрі́(я)тися, прияви́тися, уздрі́тися, приу́здритися. [Присни́лося чи прияви́лося мені́ (Крим.). Вам приверзло́ся ка́зна-що (Ворон.)]. Срв. Мере́щиться, Показа́ться, Приви́деться. |
| Почу́диться – зда́тися, (привидеться) приви́дітися, уздрі́тися, приу́здритися кому́, прияви́тися, (послышаться) причу́тися, почу́тися кому́, (померещиться) примрі́тися, приверзти́ся, поверзти́ся кому́. • Мне -лось – мені́ здало́ся, уздрі́лося, приу́здрилося и т. д. |
| Примере́щиться – приви́дітися, уба́читися, прида́тися; (во сне) приверзти́ся, приу́здритися; см. Приви́деться, Причу́диться. [Чого́ у сні не приверзе́ться (Шевч.). Мені́ ча́сто так: оце́ приу́здриться, да й проки́нуся (Борзен.)]. |
Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка)
| ВИ́ДЕТЬСЯ ще ма́ти зу́стрічі, зустріча́тися, (в уяві) стоя́ти пе́ред очи́ма; ви́дящийся (з ким) що ма́є зу́стрічі /поба́чення/ тощо, стил. перероб. ма́вши змо́гу ба́читися, (у сні) приви́джуваний; ПРИВИ́ДЕТЬСЯ, приви́девшийся приви́джений, прима́рений, ОКРЕМА УВАГА |
Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов)
| Привидеться –
1) (во сне) присни́тися, -ню́ся, -ни́шся, приверзти́ся, -зу́ся, -зе́шся; 2) (на яву) здава́тися, зда́тися. |
Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський)
| Набили́тися (зап.) – присниться, привидеться во сне. |
| Наве́рзти́ – набредить, накалякать; наве́рзти́ся – (безл.) привидеться. |
| Прима́ритися, -рюся – привидеться, пригрезиться. |
Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко)
| Наверзти́ся, -зу́ся, -зе́шся, гл. Представиться, привидѣться, попасться. Як наверзеться на очі, то й куплю. Черк. у. |
| Представля́тися, -ля́юся, -єшся, сов. в. предста́витися, -влюся, -вишся, гл. Привиживаться, привидѣться. То представиться Алкан-пашаті трапезондському княжаті, молодому паняті, сон дивен, барзо дивен на прочуд. Лукаш. 16. |
Словник української мови 1927-1928рр. (Б. Грінченко, вид. 3-тє, за ред. С. Єфремова, А. Ніковського)
| *Набили́тися, -люся, -лишся, гл. Присниться, привидеться во сне. Ов,— кажу до жінки,—знаєш, стара, якесь мені погане на сен набилилося! Франко. |
| Наверзти́ся, гл.
1) Представиться, привидеться, *примерещиться. |
| *Насни́тися, -нюся, -нишся, гл. Привидеться во сне. Часом прокинеться зо сну, коли насниться їй, що сусідова Галя ущіпнула її. Кон. III. 340. |
Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.)
| Приви́дѣться = 1. присни́ти ся, приверзти́ ся. 2. зда́ти ся, примрі́ти ся, примрі́яти ся. |
| Примере́щиться = привѳрзти́ ся, примрі́ти ся і д. Приви́дѣться. |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)