Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 15 статей
Запропонувати свій переклад для «авантюрист»
Шукати «авантюрист» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Авантюри́ст – авантюри́ст, аванту́рник, пройди́світ.
И́щущий – (прич.) хто шука́є; (в смысле сущ.) шука́ч, шука́льник, шука́йло; запобіга́ч (напр. ла́ски).
• -щий приключений, см. Авантюри́ст.
• -щий должности – хто шука́є поса́ди, претенде́нт на поса́ду.
• -щие правды – шукачі́ (допомина́льники) пра́вди.

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Авантюрист – аванту́рник, -ка, авантури́ст, -та, пройди́світ, -та.

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Аванту́рник, авантю́рник, авантури́ст, авантюри́ст, авантури́ста, авантюри́ста – авантюрист.
Зайди́світ, -та – бродяга, авантюрист.
Знайди́біда – авантюрист.
Про́йда, пройди́світ, -та – пройдоха, авантюрист.

- Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) Вгору

Авантюрист, -тка – аванту́рник (-ка), аванту́рниця, пройдисвіт (-та), пройдисвітка.

- Правописний словник 1929р. (Г. Голоскевич) Вгору

аванту́рник, -ка; -ники, -ків і авантюри́ст, -та; -ри́сти, -тів
авантюри́ст, див. аванту́рник

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Зайди́світ, -та, м. Бродяга, авантюристъ. Пройдисвіте, зайдисвіте, всі дороги знаєш. Гол. І. 261.
Знайди́біда, -ди, м. Авантюристъ, искатель приключеній.
Пройдисвіт, -та, м. Пройдоха, авантюристъ. Да ме лай мене, моя матінко, ніколи ні за що, полюбила пройдисвіта, превелике ледащо. Мет. 85.

- Словник української мови 1927-1928рр. (Б. Грінченко, вид. 3-тє, за ред. С. Єфремова, А. Ніковського) Вгору

*Аванту́рник, -ка, м. Авантюрист. Сл. Нік.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Авантюри́стъ = пройди́сьвіт. — Де вже його не носило, чого з ним не було, а все чогось добуваєть ся, сказано пройдисьвіт.

Запропонуйте свій переклад