Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 11 статей
Запропонувати свій переклад для «грузовик»
Шукати «грузовик» на інших ресурсах:

- Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору

Грузовик – ванта́жі́вка, ванта́жна маши́на, вагові́з (ваговоз).
[Коли настав пізній похмурий ранок, обидва каторжники разом з двадцятьма іншими їхали у ваговозі. Вів машину староста барака, а в кабіні з ним сиділи двоє озброєних вартових (М.Пінчевський, перекл. В.Фолкнера)].
 Обговорення статті

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ГРУЗОВИ́К ще вантажі́вка, вагові́з, галиц. тягарі́вка, тягаро́ве а́вто, тягаро́вий віз.

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Грузовик (автомобиль) – вагові́з, -во́за.

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Грузовик, авто – вагові́з (-во́за).

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

грузови́к вантажі́вка,-ки, тягарі́вка,-ки

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Вагови́к, -ка́ – грузовик.
Вагові́з, -во́за – грузовик.

- Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) Вгору

Грузовик – вагові́з (-во́за).

- Словник української мови 1927-1928рр. (Б. Грінченко, вид. 3-тє, за ред. С. Єфремова, А. Ніковського) Вгору

*Вагови́к, -ка́, м. Грузовик. Сл. Дубр.

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

*Грузовик — вагові́з, -во́за; Г. трактор — вагові́з тра́ктор.
*Трактор — тра́ктор, -га; Т.-грузовик — тра́ктор-вагові́з (-во́за).

Запропонуйте свій переклад