Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 13 статей
Запропонувати свій переклад для «пещера»
Шукати «пещера» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Пеще́ра – пече́ра, (гал.) яски́ня. [Живу́ть вони́ по я́мах, по байрака́х, між ске́лями в пече́рах сумови́тих (Куліш)].

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ПЕЩЕ́РА уроч. ще склеп.

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Пещера – пече́ра, -ри; -рный – пече́рний, -а, -е.

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Пещера – пече́ра.

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Верте́п, -пу –
1) вертеп, пещера;
2) рождественский кукольный театр.
Льох, -ху –
1) погреб, подвал;
2) яма, пещера, подземелье.
Пече́ра, пече́ря –
1) пещера;
2) подмыв, нора в берегу.
Яски́ня, -ні – пещера.

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Верте́п, -пу, м.
1) Пещера. Благовістив в Назареті, — стала слава у вертепі. Колядка. Шевч. 291. І слово правди і любови в степи, вертепи понесли. Шевч.
2) Кукольный театръ, театръ маріонетокъ, на которомъ въ старину представлялась рождественская мистерія, а также и сцены изъ народной жизни.
Льох, -ху, м.
1) Погребъ, подвалъ. Стор. МПр. 72. Льох був серед двору. Грин. II. 155. Двір гарний з рубленою хатою, коморою, льохом і садком. Котл. НП. 356. Піди до льоху, до корови, та швидче! Шевч. 132.
2) Яма, пещера; подземелье. Як з ним побігла на охоту, та грім загнав їх в темний льох. Котл. Ен. І. 25. Ярема з Лейбою прокрались аж у будинок, в самий льох; Оксану вихопив чуть живу Ярема з льоху. Шевч. 189.
Пече́ра, -ри, ж. Пещера. Живуть вони по ямах, по байраках, між скелями в печерах сумовитих. К. Іов. 63.
2) Подмывъ въ рѣкѣ подъ берегомъ, нора въ берегу. Браун. 6. Раки живуть по печерах.

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

*Пещера — пече́ра, -ри.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Пеще́ра = пече́ра, пече́ря. С. Л.

Запропонуйте свій переклад