Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 10 статей
Запропонувати свій переклад для «породілля»
Шукати «породілля» на інших ресурсах:

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

РОДИ́ТЬ (що) спричи́нювати, витво́рювати, (відвагу) буди́ти, виклика́ти, (на ниві) дава́ти урожа́й /плоди́/, евфем. з колі́на ви́лупити [где возьму́? рожу́? де візьму́? з колі́на ви́луплю?]; пор. ПОРОЖДАТЬ;
родя́щий що /мн. хто/ ро́дить тощо, зда́тний породи́ти, жін. породі́лля, роді́лля, породи́телька, роди́телька, поліжни́ця, породже́ннити, породи́льнити, ма́ти, прикм. /ґрунт/ родю́чий, урожа́йний, плодоно́сний, складн. роди́- [родящая земля́ роди́-земля].

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Родильница – роді́лля, -ллі, породі́лля, -ллі.

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Породі́лля, породі́ля, -лі – родильница.

- Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) Вгору

Родильница, роженица – (по)роді́лля, поліжниця.
Роженица – породі́лля, наліжниця.

- Правописний словник 1929р. (Г. Голоскевич) Вгору

породі́лля, -лі, -лею; -ді́ллі, породі́ль

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Поліжни́ця, -ці, ж. = Породілля. Гн. II. 197.
Породі́лля, породі́ля, -лі, ж. Родильница. Мил. 21. ХС. VII. 432. Несе подарунок породіллі. Нѣжин. у.

- Словник української мови 1927-1928рр. (Б. Грінченко, вид. 3-тє, за ред. С. Єфремова, А. Ніковського) Вгору

Вести́, веду́, -де́ш, гл. *8)—дити́ну. Рожать ребенка. А породілля кричить на печі: ой, бабусю, рятуйте! Ой, як трудно вести дитину. Коли-б це привести, та й більше ніколи в світі не хочу. Крим.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Роди́льница = роди́(і́)лля, породі́лля, роди́льня, роже́ниця. — Родїллі до сорок днїв не можна нї на базарь, нї на грядки ходить. Ман. — Весь день турбувалась моя породїлля. Пч.