Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 9 статей
Запропонувати свій переклад для «схватка»
Шукати «схватка» на інших ресурсах:

- Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору

Схватка – су́тичка, (бой) бій, (один на один) герць, (драка) бійка, (ссора) сварка, -ки; (спор) суперечка, (техн.) хому́т, (сжим) лиси́ця:
• стропительная схватка – кроквяний хомут;
• схватка диагональная – лиси́ця коси́нна;
• схватка ножа, ножевая – лисиця ножова́;
• схватка парная – лисиця пари́ста;
• схватки направляющие – лиси́ці напрямні́. Обговорення статті

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

СХВА́ТКА фраз. борюка́ння, бо́рсання, (прилад) тех. лиси́ці мн.

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Схватка –
1) (воен.) бі́йка, -ки, су́тичка, -ки;
2) (один на один) герць, -ця;
3) (ссора) сва́рка, -ки;
4) (спор) супере́чка, -ки.

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Схватка (сжим) – лиси́ця;
• с. (хомут) – вірва́нт (-та);
• с. диагональная – лиси́ця коси́нна;
• с-ки направляющие – лиси́ці напрямні́;
• с. ножа, ножевая – л. ножова́;
• с. парная – л. пари́ста.
Парный – пари́стий;
• п. (экипаж, вага и т. п.) – па́рний;
• п. схватка – лиси́ці (-си́ць).
Подстрелина (схватка у козы) – в’язи́на;
• п. (дерев. связь) – в’язо́к (-зка́).

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Бі́йка –
1) драка, ссора;
2) сражение, схватка.

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

*Схватка — су́тичка, -ки; бі́йка, -ки; (технич.) — лиси́ця.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Схва́тка = 1. поти́чка (С. Л.), бі́йка, колотне́ча, сам на сам — ге́рець, герць. — Завзятий, як перець, поки не вийде на герець. н. пр. 2. д. Брань, Дра́ка, Споръ і Ссо́ра.

Запропонуйте свій переклад