Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 12 статей
Запропонувати свій переклад для «емкость»
Шукати «емкость» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Ё́мкость – мі́сткість (р. -кости), наси́пчастість (р. -тости).

- Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору

Ёмкость –
1) (вместимость) місткість;
2) (вместилище) вмістище, вмістилище, (сосуд) посудина;
3) (электр.) місткість, (рус.) ємність:
• ёмкость рынка – місткість ринку;
• измерительная ёмкость – вимірювальна посудина, вимірча посудина;
• полезная ёмкость – корисна місткість;
• электрическая ёмкость – електрична місткість, (рус.) ємність.
[Коли треба передати поняття об’єму, можливості наповнення посудини, якоїсь форми (ящика, ями), а також об’єму будівлі, літака, автобуса тощо, вживають слово місткість у його прямому значенні: місткість кузова, місткість силосної ями, місткість залу, місткість пляшки, міра місткості, водойма місткістю в…, баржа місткістю від… до і под. (Світлана Єрмоленко)] Обговорення статті

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

Ё́МКОСТЬ, фраз. о́бсяг, об’єм.

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Емкость – мі́сткість, -кости.

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Емкость – є́мність (-ности);
• е., вместимость (сосуда) – мі́сткість (-кости);
• е. распределенная – є. розподі́лена;
• е. сосредоточенная – є. ску́пчена;
• е. удельная – є. пито́ма.

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

ёмкость ел. є́мність,-ности, мі́сткість,-кости
ё. аккумуля́тора є́мність акумуля́тора
ё. взаи́мная є́мність взає́мна
ё. входна́я є́мність вхідна́
ё. выходна́я є́мність вихідна́
ё. загру́зочная мі́сткість заванта́жувальна
ё. заме́рная є́мність замі́рна
ё. информацио́нная мі́сткість інформаці́йна
ё. ка́жущаяся є́мність позі́рна
ё. компенси́рующая є́мність компенсува́льна
ё. конденса́тора є́мність конденса́тора
ё. насыще́ния є́мність наси́чення
ё. па́мяти мі́сткість па́м’яті
ё. поглоще́ния є́мність вбира́ння [поглина́ння]
ё. погру́зочная мі́сткість заванта́жувальна
ё. поле́зная мі́сткість ко́рисна
ё. раздели́тельная є́мність розді́льна
ё. разря́дная є́мність розря́дна
ё. распределённая є́мність розподі́лена
ё. распредели́тельная є́мність розподі́льна [розподі́льча]
ё. регули́руемая є́мність регульо́вана
ё. регули́рующая є́мність регулюва́льна
ё. систе́мы є́мність систе́ми
ё. со́бственная є́мність вла́сна
ё. сосредото́ченная є́мність зосере́джена [ску́пчена]
ё. уде́льная є́мність пито́ма
ё. цилиндра мі́сткість цилі́ндра
ё. электростати́ческая є́мність електростати́чна

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Мі́сткість – ёмкость, вместимость.
Поє́мність – емкость.

- Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) Вгору

Емкость – мі́сткість (-кости); е. рынка – мі́сткість на ринку.

- Словник української мови 1927-1928рр. (Б. Грінченко, вид. 3-тє, за ред. С. Єфремова, А. Ніковського) Вгору

*Мі́сткість, -кости, ж. Емкость, вместимость. Сл. Дубр.

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

*Емкость — мі́сткість, -кости; є́мність, -ности.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Ёмкость = д. Вмѣсти́тельность і Вмѣсти́мость.

Запропонуйте свій переклад